Entrevista a Consuelo Durán: Durán Online Gallery

Entrevista a Consuelo Durán: Durán Online Gallery

Consuelo Durán es una de esas mujeres que ha sobresalido en su carrera desde los inicios. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad Complutense de Madrid, desde el año 1984 forma parte del plantel de la casa de subastas Durán Subastas, en un primer momento en el Departamento de Admisión de Obras, y en años venideros aprendió en otros departamentos para, finalmente, asumir la dirección de la casa en solitario en el año 2009. Una mujer educada en lo clásico y tradicional, que sabe adaptarse a las circunstancias y avanzar conforme lo hace el mundo en el que vive, sin dejar que Durán Subastas permanezca anclada en tiempos pasados.

Durán Online Gallery

P: Respecto al nuevo proyecto que tenéis entre manos, Durán Online Gallery, ¿cómo llegasteis a la perspectiva de la creación de esta galería online?

R: Esto es un proceso que ha ido surgiendo a lo largo de los años. Nosotros, dentro del mundo de la galería ya tenemos experiencia, tuvimos durante más de 20 años una galería de arte contemporáneo no tan vanguardista como la que tenemos ahora, pero sí contábamos ya con esa experiencia. Cerramos esta galería por el motivo de que en la crisis las galerías comenzaron a tener problemas, y a partir de entonces nos enfocamos y nos informamos en el arte más vanguardista: los nuevos lenguajes, y más concretamente el arte urbano. En los dos últimos años hemos participado en ferias con este tipo de arte. Todo empieza con una venta de muebles industriales de nuestra fábrica de platería, de la parte de la fábrica que ya no participa en la fabricación, muebles de los años 60 y 70 intervenidos por dos artistas urbanos, Sfhir y Pastron. Esto fue el origen de lo que ahora mismo es Durán Online Gallery. A partir de entonces entramos más en todo este lenguaje que es el arte urbano, la cultura urbana, el graffiti… Hemos entrado en contacto con artistas y participado en ferias del arte urbano, generándose una gran aceptación por parte del público. Era uno de los miedos que teníamos, al fin y al cabo, porque no sabíamos si el público aceptaría que una sala tradicional enfocada al mundo de las subastas, entrase en este enfoque totalmente diferente, y lo que recibimos fue una acogida muy buena. Ya viendo esta acogida hemos detectado que el comercio online es muy importante, y que el mundo del arte urbano encaja muy bien en esta filosofía y en el comercio online.

P: Estupendo, Consuelo. Deduzco por sus palabras que lo principal en Durán Online Gallery es el arte urbano, el arte más contemporáneo que quizá es lo que después vemos menos en la sala, ¿no?

R: Claro, es una plataforma que en principio está abierta a todas las disciplinas, pero sí hemos querido empezar con lo que mejor conocemos: ahora mismo, el arte urbano. Esto no quiere decir que luego no esté abierta a otros lenguajes dentro del mundo del arte contemporáneo, pero sí hemos querido centrarnos en lo que mejor conocemos. A partir de ahí, podremos ir abriendo otras disciplinas: fotografía, escultura, ilustración, etc.

P: ¿Cómo una persona como usted, con una trayectoria tan clásica, en una sala de subastas que siempre ha estado centrada en un comercio muy tradicional, un mercado del arte muy clásico, acaba apostando tanto por el comercio del arte online: tanto en el live-bidding en vuestras subastas como en Durán Online Gallery?

R: Yo creo que todos los que estamos en este mercado, independientemente de cual sea tu trayectoria, y por supuesto los amantes del arte, debes estar muy atento al mercado y a las nuevas tendencias, y tienes que apostar por lo que ves que ahora mismo, a nivel global, se está moviendo. En cuanto a la tendencia, he empezado en un mundo muy clásico, pero a mí me gusta mucho el arte y constantemente estás pendiente, lees, te informas, y a mí siempre me llamaba mucho la atención y quería conocer con más profundidad ese mundo online, y me parece muy interesante, y que el lenguaje y el origen es un movimiento dentro del mundo del arte que ya es parte de la Historia, y que será un punto muy importante en la Historia del Arte. Quería estar ahí.

P: Desde luego, comparto su opinión. Me muevo mucho en el comercio del arte online, como bien sabe. A un nivel más generalizado, ¿cómo ve el mercado del arte, tanto en la parte tradicional como online, especialmente después de este último informe de Hiscox?

R: Hablando de España, ahora mismo es una tendencia que está empezando y que todos los que nos movemos en este mundo sabemos que es el futuro, pero sin embargo cuesta arrancar. El comercio online fuera de España se mueve a unos niveles mucho más altos que aquí, donde estamos empezando. Llevamos unos años, pero es lento. En otros sectores está mucho más generalizado y hay más confianza por parte del público, pero en nuestro sector aún falta esa confianza. Influyen las bandas de edad, yo creo que hay ahí una parte muy importante, donde la gente más joven, entre los 30 y 50 años se mueve mejor en el mundo online, teniendo más confianza y moviéndose mejor en el mundo online tecnológicamente y visualmente, y al tiempo hay otro sector, con ganas y cierta confianza, que aún no se mueve bien con estas nuevas tendencias.

 

1Comment

Post A Comment

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Entrevista a Consuelo Durán: Durán Online Gallery

Interview with Consuelo Durán: Durán Online Gallery

Consuelo Durán is one of those women who has excelled in her career since the beginning. She holds a degree in History of Art from the Complutense University of Madrid, since 1984 she forms a part of the auction house Durán Subastas, initially in the Department of Admission of Works, and in years to come, she has learned in other departments to. Finally, assumes the management of the house in 2009. A woman educated in the classic and traditional, who knows how to adapt to the circumstances and progress as the world in which she lives, without letting Durán Subastas remain anchored in past times.

Durán Online Gallery

Q: Regarding the new project that you are working now, Durán Online Gallery, how did you come to the perspective of creating this online gallery?

A: This is a process that has been emerging over the years. We, living in the world of galleries already have experience, we had for more than 20 years a contemporary art gallery not as avant-garde as the one we have now, but we already had that experience. We closed this gallery because during the crisis of the galleries we began having problems, and from then on we focus and inform ourselves on the most avant-garde art: new languages, and more specifically urban art. In the last two years we have participated in fairs with this type of art. Everything started with a sale of industrial furniture from our silver factory, from the part of the factory that no longer participates in the manufacture, furniture of the 60s and 70s operated by two urban artists, Sfhir and Pastron. This was the origin of what is now Durán Online Gallery. From then on, we get more into this language, which is urban art, urban culture, graffiti … We came into contact with artists and participated in urban art fairs, generating a great acceptance by the public. It was one of the fears that we had, after all, because we did not know if the public would accept that traditional room focused on the world of auctions, enter into this totally different approach, and what we received was a very good reception. Already seeing this welcome we have detected that the online commerce is very important, and that the urban art world fits very well in this philosophy and online commerce.

Q: Great, Consuelo. I deduce from his words that the main thing in Durán Online Gallery is urban art, the most contemporary art that perhaps is what we later see less in the room, right?

A: Of course, it’s a platform that is open to all disciplines, but we wanted to start with what we know best: right now, urban art. This does not mean that it is not open to other languages ​​within the world of contemporary art, but we have tried to focus on what we know best. From there, we can open other disciplines: photography, sculpture, illustration, etc.

Q: How does a person like you, with such a classic trajectory, in an auction hall that has always been focused on a very traditional trade, a very classic art market, end up betting so much on the online art trade: The live-bidding in your auctions like in Durán Online Gallery?

A: I believe that everyone who is in this market, regardless of your career, and of course art lovers, must be very attentive to the market and new trends, and you have to bet on what you see right now, on a global level, which is always moving. As for the trend, I started in a very classic world, but I like art very much and you are constantly pending, you read, you inform, and I was always very attracted to me and wanted to know more in depth the online world, And I find it very interesting, and that language and origin is a movement within the art world that is already part of History, and that will be a very important point in the History of Art. I wanted to be there.

Q: I certainly share your opinion. I move a lot in the online art trade, as you well know. On a more general level, how do you see the art market, both traditional and online, especially after this latest report from Hiscox?

A: Speaking of Spain, right now is a trend that is beginning and that all of us who move in this world know that it is the future, but nevertheless it costs to start. The online trade outside of Spain moves to levels much higher than here, where we are starting. It’s been a few years, but it’s slow. In other sectors it is much more widespread and there is more confidence on the part of the public, but in our sector this trust is still lacking. Age groups are influential, I think there is a very important part here, where the youngest people, between 30 and 50 years of age, move better in the online world, having more confidence and moving better in the online world technologically and visually, and at the same time there is another sector, with desire and some confidence, that still does not move well with these new trends

marian_fotoMariana de Ceballos-Escalera.

Specialist in modern painting, appraiser and expert. Graduated in History of Art by the University of Salamanca.

No Comments

Post A Comment

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
X